Dr. Jana Bechtold – Bewertung: Deutschsprachige Kinderwunschärztin in Madrid

Für die meisten Patientinnen und Patienten aus Deutschland ist der schwierigste Teil einer IVF im Ausland nicht der Flug. Es ist der Moment, in dem man jahrelange Krankengeschichte in einer Fremdsprache erklären muss, einer Ärztin, die das deutsche System nie von innen gesehen hat. Dr. Jana Bechtold nimmt diese Hürde weg. Sie ist deutsche Muttersprachlerin, hat ihre Facharztausbildung in einem deutschen Krankenhaus abgeschlossen und arbeitet seit 2020 als Kinderwunschärztin in Madrid, an der Clínica Tambre.

Ihre Position ist ungewöhnlich. Nur wenige Ärztinnen und Ärzte in spanischen Kinderwunschkliniken haben ihre Facharztausbildung in Deutschland absolviert. Noch weniger können das Embryonenschutzgesetz aus eigener Erfahrung erklären und dann, auf Deutsch, erläutern, was das spanische Recht stattdessen erlaubt. Für Paare aus Hamburg, München, Berlin oder Köln, die über eine Eizellspende oder einen neuen Versuch nach gescheiterten Zyklen zu Hause nachdenken, ist genau diese Kombination der Grund, warum ihr Name immer wieder fällt.

Diese Bewertung zeigt, wer Dr. Bechtold ist, wie sie arbeitet und was deutsche Patientinnen und Patienten erwarten können, wenn sie ein Beratungsgespräch bei ihr buchen.

Dr. Jana Bechtold auf einen Blick

• Position: Gynäkologin und Spezialistin für Reproduktionsmedizin in Madrid, Spanien
• Medizinstudium: Medizinische Universität Innsbruck, Abschluss 2014
• Facharztausbildung: Gynäkologie und Geburtshilfe, Schwerin, Deutschland (2014 bis 2020)
• Reproduktionsmedizin: Rotation in einer Madrider Universitätsklinik (2018), Fortbildung in assistierter Reproduktion (2019)
• Zusatzqualifikation: Universitätsexpertin für Fertilität und assistierte Reproduktion (2025)
• Schwerpunkte: Weibliche Unfruchtbarkeit, Endometriose, PCOS, Eizellspende
• Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch

Von Schwerin nach Madrid: Deutsche Ausbildung, spanische Karriere

Dr. Bechtold studierte Medizin an der Medizinischen Universität Innsbruck und schloss 2014 ab. Ein Auslandssemester an der Universität Elche an der spanischen Mittelmeerküste war ihr erster Kontakt mit dem Land. Es sollte nicht der letzte bleiben.

Danach folgten sechs Jahre, von 2014 bis 2020, Facharztausbildung in Gynäkologie und Geburtshilfe an einem großen Krankenhaus in Schwerin. Das ist der komplette deutsche Facharztweg: Kreißsaal, gynäkologische Operationen, Onkologie, Ambulanz. Dazu kamen eine sechsmonatige Rotation in der Palliativmedizin und ein 80-Stunden-Kurs in psychosomatischer Grundversorgung. Zwei Details, die viel darüber erklären, wie sie heute mit Patientinnen spricht.

Der Wendepunkt kam 2018. Ein sechsmonatiger Einsatz in der Abteilung für assistierte Reproduktion einer Madrider Universitätsklinik überzeugte sie, dass die Reproduktionsmedizin ihr Fachgebiet ist. 2019 folgte eine Fortbildung in assistierter Reproduktion, im Januar 2020 der Umzug nach Madrid, wo sie seither als Kinderwunschärztin arbeitet. 2025 kam eine universitäre Zusatzqualifikation in Fertilität und assistierter Humanreproduktion dazu.

Die Gynäkologie beschreibt sie als riesiges Fachgebiet. „Geburten, Krebs, Sprechstunde, Kreißsaal, Operationen”, sagt sie. Geblieben ist sie bei dem Teil, in dem es darum geht, Frauen und Paaren zu helfen, die nicht schwanger werden. Sechs Jahre in einem großen deutschen Lehrkrankenhaus, danach sechs Jahre spanische Reproduktionsmedizin: Das ist eine ungewöhnlich breite Basis für eine Kinderwunschärztin. Deutsche Patientinnen profitieren von beiden Hälften.

Warum deutsche Patientinnen in ihrer Sprechstunde landen

Deutschland hat eines der strengsten Fortpflanzungsgesetze Europas. Das Embryonenschutzgesetz stammt aus dem Jahr 1990 und hat sich seitdem kaum verändert. Eizellspende ist verboten. Embryonenspende ist stark eingeschränkt. Eine genetische Untersuchung von Embryonen (PGT) ist nur bei schweren Erbkrankheiten erlaubt, im Einzelfall und nach Zustimmung einer Ethikkommission. Das Screening von Embryonen auf Chromosomenfehler, in vielen Ländern Routine bei Frauen über 38, gibt es zu Hause nicht.

Spanien ist das Gegenbeispiel. Das Gesetz zur assistierten Reproduktion von 2006 erlaubt Eizellspende, Doppelspende, Embryonenadoption und PGT-A. Spenderinnen sind anonym und medizinisch geprüft. Alleinstehende Frauen und Frauenpaare können behandelt werden. Spanien führt heute mehr Eizellspende-Zyklen durch als jedes andere Land in Europa, und Madrid ist eines der beiden großen Zentren. Von Frankfurt, München, Berlin, Düsseldorf oder Hamburg sind es 2,5 bis 3 Stunden Direktflug.

Dr. Bechtold kennt beide Systeme von innen und hütet sich davor, den Unterschied zu übertreiben. Deutsche und spanische Medizin seien in Diagnostik und im Ablauf eines IVF-Zyklus vergleichbar, sagt sie. Der Unterschied sei rechtlich und technisch: was man mit den Embryonen tun darf, die man erzeugt hat. Ihr Rat richtet sich an eine bestimmte Gruppe: Patientinnen, die in Deutschland mehrfach erfolglos behandelt wurden und dort keine rechtlichen Optionen mehr haben. Für sie kann Spaniens längere Erfahrung mit Spende und Embryonenauswahl Türen öffnen, die zu Hause verschlossen bleiben.

Deshalb ist sie auch regelmäßig in der deutschen Kinderwunsch-Szene unterwegs und nicht nur in der Sprechstunde. Sie hat kostenlose 20-minütige Online-Beratungen über die virtuelle Kinderwunschmesse angeboten, bei denen Patientinnen ihre Geschichte schildern können, bevor sie irgendetwas entscheiden, und im Oktober 2025 persönliche Beratungsgespräche auf einer Kinderwunschmesse in Köln geführt. Die Botschaft lautet nicht „Kommen Sie nach Madrid”. Sie lautet „Lassen Sie uns gemeinsam prüfen, ob Madrid für Sie sinnvoll ist”.

Dr. Jana Bechtold kontaktieren

Eine Ärztin, die über den Zyklus hinausdenkt

Viele Kinderwunschärzte behandeln den unerfüllten Kinderwunsch und wenig anderes. Dr. Bechtolds erklärter Schwerpunkt ist breiter. Sie ist auf weibliche Unfruchtbarkeit spezialisiert, mit besonderem Interesse an Endometriose und PCOS, und spricht davon, die Frau zu behandeln, nicht nur den Zyklus. Für eine Patientin mit Endometriose bedeutet das: Schmerzen und Blutungen in den Griff bekommen, nicht nur die IVF planen.

Ihre öffentlichen Vorträge zur Endometriose zeigen, wie sie Dinge erklärt. Die Erkrankung betrifft rund 10 bis 15 Prozent der Frauen im gebärfähigen Alter. Bis zur Hälfte von ihnen hat keine Beschwerden, weshalb viele fünf bis sieben Jahre auf eine Diagnose warten. Bis zur Hälfte der Frauen mit Endometriose hat Schwierigkeiten, schwanger zu werden. Eine Operation kann die Fruchtbarkeit verbessern, betont sie, doch jeder Eingriff an einem betroffenen Eierstock kostet gesundes Gewebe und damit ovarielle Reserve. Die Entscheidung muss Beschwerden gegen Eizellvorrat abwägen, Fall für Fall. Ist die Reserve bereits sehr niedrig, erreicht die Eizellspende Schwangerschaftsraten, die sich nicht von denen gesunder Frauen unterscheiden.

Das ist typisch für ihren Stil: Zahlen, Abwägungen, keine Schönfärberei, keine Panikmache. Denselben Ansatz verfolgt sie bei der psychischen Seite. Eine Kinderwunschbehandlung, so hat sie geschrieben, kann emotional belastend und stressig sein, und manche Patientinnen entwickeln auf dem Weg Ängste oder Depressionen. Psychische Gesundheit und Fruchtbarkeit hängen ihrer Ansicht nach zusammen, und gute Begleitung kann die Ergebnisse sogar verbessern. Hier zeigt sich ihre Ausbildung in Psychosomatik und Palliativmedizin. Nur wenige IVF-Ärzte haben sechs Monate lang gelernt, wie man mit Menschen an den schlimmsten Tagen ihres Lebens spricht.

„Sich in die Lage der Patientinnen zu versetzen, hilft zu verstehen, wie sie sich fühlen.”
Dr. Jana Bechtold

Kolleginnen und Partnerorganisationen beschreiben sie unabhängig voneinander mit demselben Wort: empathisch.

Behandlung auf Deutsch, vom ersten Gespräch bis zum Transfer

Dr. Bechtold berät auf Deutsch, Englisch und Spanisch. Sie arbeitet in einem deutschsprachigen Team, sodass auch die Koordinatorin, die Ihre E-Mails beantwortet, und die Pflegekraft, die Ihnen die Spritzen erklärt, Ihre Sprache sprechen. Patientinnen, sagt sie, schätzen „die Hilfe und die Ruhe”, die eine Betreuung in der Muttersprache gibt. Wer schon einmal versucht hat, eine Fehlgeburt oder einen AMH-Wert auf Englisch zu beschreiben, weiß, was sie meint.

In der Praxis läuft der Weg einer deutschen Patientin bei ihr meist so ab:

• Erstgespräch. Online, auf Deutsch. Vorhandene deutsche Befunde, Arztbriefe und Zyklusprotokolle können vorab geschickt werden. Nichts muss übersetzt werden.
• Diagnose vor Behandlung. Sie legt großen Wert auf eine gründliche Abklärung zu Beginn und hat ganze Vorträge darüber gehalten, warum eine gute Diagnose wichtiger ist als ein schneller Start.
• Monitoring zu Hause. Blutabnahmen und Ultraschall während der Stimulation können oft bei einer Gynäkologin in Deutschland erfolgen, die Ergebnisse gehen nach Madrid.
• Reisen. Für eine Eizellspende ist meist eine Reise von wenigen Tagen für den Embryotransfer nötig. Eine IVF mit eigenen Eizellen bedeutet in der Regel einen längeren Aufenthalt von etwa einer Woche.
• Spenderinnenauswahl. Nach spanischem Recht anonym; das medizinische Team wählt nach Blutgruppe und äußeren Merkmalen aus. Für Patientinnen, die die offene Samenspende in Deutschland kennen, ist die Anonymität ein echter Unterschied. Es lohnt sich, sie direkt darauf anzusprechen.

Wer zu ihr kommt: Drei typische Fälle

Die deutschen Patientinnen in Dr. Bechtolds Sprechstunde lassen sich meist ein paar wiederkehrenden Mustern zuordnen. Drei davon zeigen, wie ihre Arbeit in der Praxis aussieht.

Das Paar, dem gesagt wurde, es gebe nichts mehr zu versuchen. Eine 41-Jährige aus Hamburg kommt mit drei gescheiterten ICSI-Zyklen. Ihre deutsche Klinik war höflich, aber deutlich: Mit eigenen Eizellen seien die Chancen inzwischen sehr gering, und Eizellspende könne man nicht anbieten. Dr. Bechtolds erste Aufgabe ist nicht, eine Behandlung zu verkaufen. Sie liest die komplette Akte, auf Deutsch, und erklärt klar, was ein Spendezyklus ändern würde und was nicht. Entscheidet sich das Paar dafür, läuft der gesamte Prozess von Deutschland aus, mit einer einzigen Reise von wenigen Tagen nach Madrid für den Transfer.

Die Endometriose-Patientin mit niedrigem AMH. Eine 38-Jährige aus Köln wurde jahrelang von Gynäkologe zu Gynäkologe weitergereicht. Sie hat Endometriose, eine niedrige ovarielle Reserve und bereits eine Operation hinter sich. Hier zählt Dr. Bechtolds langfristiger Ansatz. Sie erklärt die Zahlen, das Risiko, dass ein weiterer Eingriff noch mehr Eierstockgewebe kostet, und warum sie trotzdem einen Zyklus mit eigenen Eizellen versuchen würde, bevor sie eine Spende empfiehlt. Scheitert dieser Zyklus, sagt sie es offen, und das Gespräch über Eizellspende beginnt aus Vertrauen heraus statt unter Druck.

Das Paar, das sich für den Spendewunsch schämt. Ein Ehepaar aus München kommt nervös und insgeheim beschämt in Madrid an. In Deutschland ist Eizellspende illegal, und allein das kann das Gefühl erzeugen, etwas Falsches zu tun. Dr. Bechtolds Antwort: Sie behandelt es als Medizin, nicht als Versagen. Jeder Schritt, vom ersten Videogespräch bis zum Transfer, findet auf Deutsch statt, und das Paar geht mit einem klaren Plan statt einem Verkaufsgespräch nach Hause.

Keine dieser Geschichten ist dramatisch. Genau das ist der Punkt. Ihre Patientinnen sind meist Menschen, die schon viel durchgemacht haben und eine Ärztin wollen, die ihre Sprache spricht, in jeder Hinsicht.

Webinare, Fragerunden und Patientenaufklärung

Dr. Bechtold ist zu einer der sichtbareren deutschsprachigen Stimmen rund um IVF im Ausland geworden, und zwar auf dem langsamen Weg: indem sie Fragen beantwortet.

Seit 2020 hält sie regelmäßig kostenlose deutschsprachige Webinare für Patientinnen. Themen waren unter anderem, wie wichtig eine gute Diagnose vor jeder Behandlung ist, eine offene Fragerunde zum Kinderwunsch und der Einfluss der Umwelt auf die Fruchtbarkeit. Während der Pandemie, als Reisen nach Spanien unmöglich waren, hielt sie auf diesem Weg Kontakt zu wartenden deutschen Patientinnen. Im Dezember 2025 gab sie ein ausführliches deutsches Interview darüber, wie IVF und Eizellspende in Spanien tatsächlich ablaufen, wer die Spenderinnen sind und wie man eine Klinik auswählt.

Auf Englisch hat sie ein komplettes Webinar zu Endometriose und Fruchtbarkeitsoptionen gehalten und ein Dutzend Expertenantworten auf Patientenfragen veröffentlicht, etwa zu PRP für Eierstöcke und Gebärmutterschleimhaut, zu sogenannten Verjüngungstechniken und dazu, wie Endometriose die IVF-Ergebnisse beeinflusst. Für eine spanische Patientenplattform hat sie außerdem über psychologische Begleitung in der Kinderwunschbehandlung, Mutterschaft nach 30, Antioxidantien und Spermienqualität sowie die Frage geschrieben, ob man vor der IVF eine Insemination versuchen sollte.

Nichts davon ist Forschung im akademischen Sinn. Eine Publikationsliste wie eine Universitätsprofessorin hat sie nicht. Was sie stattdessen hat, sind mehrere Jahre, in denen sie dieselben Dinge geduldig erklärt hat, in zwei Sprachen, Menschen, die verängstigt und verunsichert waren. Für eine Patientin ist das oft die nützlichere Qualifikation.

Warum deutsche Patientinnen sich für Dr. Bechtold entscheiden könnten

Für Patientinnen und Patienten aus Deutschland, die eine Behandlung in Spanien erwägen, bietet Dr. Bechtolds Profil mehrere konkrete Stärken:

• Eine deutsche Fachärztin in einer spanischen Klinik. Sechs Jahre Facharztausbildung in einem deutschen Krankenhaus. Sie weiß, was Ihr Kinderwunschzentrum konnte und was nicht, und warum.
• Keine Sprachbarriere, in keiner Phase. Beratung, Befunde, Einwilligungen, Anrufe der Pflegekräfte: alles auf Deutsch, über sie und das deutschsprachige Team um sie herum.
• Ein langfristiger Blick auf Frauengesundheit. Endometriose und PCOS werden als Erkrankungen behandelt, die es zu begleiten gilt, nicht nur als Hürden vor einem Transfer.
• Ehrlichkeit bei den Chancen. Sie vergleicht deutsche und spanische Medizin fair und tut nicht so, als wäre Spanien ein Wundermittel. Der Vorteil, sagt sie, ist rechtlich und technisch, und er zählt am meisten nach wiederholtem Scheitern.
• Einfacher Zugang, bevor Sie sich festlegen. Kostenlose 20-minütige Online-Beratungen über deutsche Kinderwunschmessen und regelmäßige Webinare: Sie können sie hören, bevor Sie irgendetwas buchen.

Der ehrliche Vorbehalt: Sie ist Klinikerin und Aufklärerin, keine Forscherin. Wer eine Professorin mit langer Publikationsliste sucht, wird sie hier nicht finden. Wer eine Ärztin sucht, die die deutsche Akte liest und sie einem auf Deutsch erklärt, ohne Hast, wird fündig.

Für ein deutsches Paar, das die Möglichkeiten zu Hause ausgeschöpft hat und in der eigenen Sprache genau verstehen will, was Spanien bieten kann und was nicht, ist Dr. Jana Bechtold einer der naheliegendsten ersten Anrufe.

Dr. Jana Bechtold kontaktieren